In this episode, the aspiring models have to prove themselves in New York and show what they have learned so far on Germany's Next Top Model. The girls are also moving: finally off to the new model villa. After the candidates stayed in a designer hotel on Fifth Avenue in New York, they are now heading to the model villa. Now they have to prove everything they have learned so far in order to survive in New York. After all, only the best girls have a safe place in the new villa.